商用英文專家

語言交換學習的注意事項


Participate in a language exchange

與當地的外國人語言交換學習是種很好的練習英文方式,除了認識他國文化之外還能了解在真實生活中如何使用英文。就讓我們一起來看看在語言交換學習時必須注意的五個要點吧!

1.在公眾場合學習

Although the vast majority of language exchange partners are genuine, there are a few individuals out there who may have something else in mind; so, always meet in a safe public place such as a coffee shop.

2.別將語言交換學習視為上課

A language exchange is NOT a language lesson. Your focus should be on developing confidence and fluency by applying whatever language you have to hand. Think of it as an opportunity to apply and practice what you have already learned.

3.當有明顯錯誤時,請夥伴務必告知您,並且重複確認

Ask your partner to correct any obvious mistakes you make; but remember, unless he or she is an English teacher, the advice you get may not always be 100% correct, so after each exchange, double check whatever your partner has told you. And of course, the opposite is true, so don’t beoffended if your partner double checks your Chinese!

4.請夥伴使用日常英語的溝通方式,更貼近生活情境

Encourage your partner to use everyday English, and to speak as naturally as they can, as this authenticity helps add a cultural dimension to the language, will complement your formal studies, and better prepare you for real world situations.

5.確認學習時間

Agree how long the exchange sessions should be before you start, and make sure an equal amount of time is devoted to each language. Actively avoid the natural tendency to favor the stronger shared language. If you have decided to spend 30 minutes on each language, then 30 minutes on each it should be.
And finally, relax and enjoy the experience!